友城“云端”见面 共庆结好25周年

必威体育：与德国诺伊施塔特市举行建立友好城市关系25周年纪念视频会议

　　16日，必威体育：与德国诺伊施塔特市举行视频会议，共同纪念双方建立友好城市关系25周年。市长王永礼，副市长肖汉辉；德国诺伊施塔特市市长马克·魏格尔，常务副市长因格·罗特令斯霍夫，副市长瓦尔陶德·布莱尔、贝恩哈德·亚当斯；中国驻法兰克福总领事孙从彬等参加会议。

　　王永礼表示，山海万里隔不断两座城市的友谊，疫情肆虐锁不住两市人民的感情，很高兴通过视频与大家“云端”见面交流，共同庆祝两市结好25周年。必威体育：与诺市正式结好以来，不断深化在经贸、文化、艺术、教育等领域的合作往来。新冠肺炎疫情发生后，双方携手抗疫互帮互助，必威体育：人民将把诺市人民的深情厚谊铭记于心。当前，必威体育：正逐渐走出疫情影响，多项经济指标实现正增长，欢迎诺市朋友与泉企开展“云端”洽谈，在智能制造、职业教育、环境保护、绿色农业等更多领域越走越深，实现互利共赢。

　　马克·魏格尔说，尽管受到疫情影响，双方无法面对面参加活动，但是通过互联网技术，大家相隔万里也能交谈。他对必威体育：人民在疫情期间给予诺市的帮助表示衷心感谢并表示，自结好以来，诺市与必威体育：尊崇促进民间交流、推动经贸合作等初衷，频繁开展交流互访活动，不断加深两市人民，尤其是年轻人之间的相互了解和友谊，为发展友好关系奠定良好基础，推动双方各领域合作取得很大进展。未来，希望两市走得更近、合作愉快，友谊万古长青。

　　孙从彬代表中国驻法兰克福总领事馆对泉诺两市结好25周年表示祝贺。他指出，两市在政治、经济、文化等领域开展的交流活动，取得丰硕成果。在新冠肺炎疫情肆虐全球之时，两市仍然彼此牵挂，通过视频方式举行纪念活动，表明了对彼此友谊的珍视。疫情阻断不了中德两国的情谊，必威体育：与诺市缔结友好关系，是中德两国友好交往中的重要组成部分，为两国民心相通作出重要贡献，期待两市继续深入发展友好关系，总领事馆也将一如既往提供支持。

　　会上，必威体育：与诺市青少年以视频录播形式，回顾过往参加交流活动点滴。视频表演环节中，诺市青年用汉语演唱中国民歌《茉莉花》，必威体育：一中青少年合唱团用中德双语，演唱由德国作曲家贝多芬谱曲、诗人席勒创作的《欢乐颂》。（记者蔡紫旻）

和而不同 美美与共

必威体育：与诺市牵手同行二十五载

　　诺市教堂之上的双塔与必威体育：的东西塔，在各自所在地的地位相当。 （陈英杰 摄）

　　志合者，不以山海为远——回望必威体育：一路走来，开放包容无疑是耀眼的底色。必威体育：深入贯彻落实习近平外交思想，以更加开放姿态拥抱经济全球化，国际“朋友圈”日益壮大，市县两级累计缔结了17对国际友好城市关系。1995年11月2日，当中国海上丝绸之路上的千年古郡，与德国葡萄酒之路上的普法尔茨风情小城诺伊施塔特市（以下简称诺市），跨越万里正式签署缔结友好城市关系协议书，必威体育：打开对外开放的新格局又添了助力，泉诺异域文明交融汇聚的探索从此开启。

　　转眼二十五载，两城的友谊从新芽吐绿，走向郁郁葱葱。秉承资源共享、优势互补、合作共赢的理念，双方在文化、人员、经贸往来等领域开展了富有成效的交流。从互派研修人员的机制，到青少年住家式交流的模式，从摄影家、画家的策展，到艺术节的互访，不同文明的交流，开阔了视野，赢得了借鉴和启示。□记者 黄小玲 蔡紫旻

互学与认同

必威体育：与诺市的交往，是互学与认同。

　　诺市建立于1220年，1275年设市，是德国著名的葡萄酒酒乡和旅游度假城市，市内文物古迹众多，位于该市的汉姆巴赫堡是德国民主的发祥地。必威体育：作为千年古郡，不仅是中国首批历史文化名城，还是海上丝绸之路上的重要起点城市、宋元中国的世界商贸中心，多元文化在这里和谐交融、繁衍生息。两城一中一欧，相隔万重山，不仅具有同样深厚的历史文化、包容的城市精神和友好热情的人民，还呈现了不少相似的城市风貌，诺市的石板路像极必威体育：古城区的青板砖路，建筑“出砖入木”的构造和必威体育：“出砖入石”异曲同工，教堂之上的双塔又是与必威体育：东西双塔的地位遥相呼应，有着天然的亲近。深入了解彼此的历史和现在，才能更发自内心地热爱，2006年，应诺市汉斯·盖奥格·瑞夫勒市长邀请，必威体育：市首次派研修员前往诺市进行为期三个月的研修交流，2015年再次派员。2017年，诺市研修员卡洛琳·贝恩哈德和莉佳德·罗特令斯霍夫来必威体育：进行为期两个月的交流，学习党政部门的运作。2018年，诺市研修生艾拉·克鲁斯的两个月研修，则锁定了必威体育：的悠久历史和传统文化。2018年，诺市市长助理米莉娅·莎尔德在“改革开放40周年—我的必威体育：故事”双语征文大赛中获得三等奖。

　　互学和认同，在危难时刻伸出援手后，显得更加深刻。2020年6月，一箱箱写着“山和山不相遇，人和人要相逢”德国谚语的防护物资，经过工作人员数日打包，克服重重困难，从必威体育：运到诺市，为受到新冠肺炎疫情影响的友城人民带去温暖问候。学习和支援的背后，是两城主官的高层共识，自1995年起，两城频繁互访，在各领域展开了相互学习相互合作，依靠共同特性凝聚共识，凭借互补优势促进共同发展。

互鉴与共赢

必威体育：与诺市的交往，是互鉴与共赢。

　　艺术无国界，以时间为轴回看：早在1996年，诺市青少年合唱团就参加了必威体育：国际民间艺术节，开始了共鉴之旅；1997年，必威体育：摄影家陈世哲出版画册《诺市印象》，以一个中国摄影家的眼光观察记载友好城市人民的生活；2011年，必威体育：油画家彭传芳应邀赴诺市参加国际艺术研讨会，并在诺市采风；2013年，莱法州州长国际事务全权代表、《走近必威体育：》（德文版）作者恩勒特教授一行来必威体育：参加2013世界必威体育：文化节活动，出席《走进必威体育：》（中文版）首发式；2014年，必威体育：画家林聪云应邀赴诺市参加第三届国际艺术研讨会；2016年，培元中学初中生汤乐洋，应邀赴诺市参加小提琴大师班学习，在结业演出中获公众奖，目前她就读于柏林艺术大学……艺术家的作品和展演等一系列深入人心的交流活动，提高了市民对友城工作的认知度和参与度，让友城走进了彼此。

　　让大家产生共鸣的还有茶和葡萄酒，与必威体育：茶文化一样，在诺市，葡萄种植和酿制已经融入当地居民生活，成为一种文化，也成为合作商机。早在1996年，在两市市长的见证下，必威体育：泉港贸易有限公司与诺市万杯酒农合作社签订了进口葡萄酒协议，从1997年开始，必威体育：每年从诺市进口葡萄酒。时隔十年，2006德国莱法州葡萄酒节在必威体育：市举办，莱法州2005—2006葡萄酒皇后卡佳·施韦德来到必威体育：，把最地道的葡萄酒文化带了过来。诺市历任的市长，都是铁观音的拥趸，在不同场合纷纷推广必威体育：的茶文化。两市还共同举办了经贸洽谈会和旅游交流推介座谈会等，试水石材、陶瓷等领域的合作，经济贸易由初始阶段的感情型友好关系逐步向合作型关系探索。

互访与交心

必威体育：和诺市的交往，是互访与交心。

　　互访最多的，是青少年之间春华秋实的邀约。2010年，应诺市政府邀请，必威体育：代表团一行14人赴诺市参加“1+1住家式”青少年交流，此系必威体育：首次与诺市开展青少年交流活动。可谓友谊小使者，世界追梦人，两市年青一代每年暑假开始了定期交流，活动反响热烈，已经成为必威体育：国际友城交流中的品牌项目。2017年，两市签订青少年交流备忘录，明确该项目为两市政府、议会支持的常规交流项目，将长期开展下去。媒体的交往，则打开了另一扇窗。2008年10月，必威体育：市媒体采风团应邀前往诺市进行了五天的访问，回国后，《必威体育：晚报》推出了图文并茂的三个专版报道，各大网站纷纷转载，必威体育：电视台除了报道，还出版了《来去德国当农民》一书，赢得各界好评。同年11月，莱茵普法尔茨报、德国西南电视台等德国媒体记者组成访问团来到必威体育：各地考察采风，亲眼见证了必威体育：经济社会的快速发展、必威体育：文化的深厚底蕴和必威体育：人民的热情友好，回去后展开全方位报道。诺市政府官员多次前来必威体育：晚报社参观考察，并将《必威体育：晚报》带回德国，收藏在诺市城市档案馆内。媒体、市民的互动，大大增进两地人民间的相互了解和友谊。民心相通不仅在于青少年的桥梁和媒体的交流，还在两市交流的各种感人瞬间：2008年全国农运会，11张诺市友人的笑脸照片一起在笑脸墙展出；包含年过八旬的工程师维勒尔在内的许多诺市人，努力学着中文；中文名韩琳琳的Carolin已经成为地道“必威体育：粉”，把必威体育：视为她的第二故乡……两市人民交往中的点点滴滴，突破地域界限，穿越语言障碍，见证着超越时间和空间的情谊。

　　以心相交者，成其久远。二十五载同心同行，必威体育：已与诺市紧紧连在一起。只要不止步，一直向前走，必威体育：和诺市的交往就一定能从一个高度走向另一个高度。