萧美琴把公文当文言文称自己“有进步”，台网友讽：没知识也要有常识

来源:海峡导报 2023-12-11 10:34 /

　　台北市第一女子高中老师区桂芝日前批评台湾地区2019年课纲“去中国化”是“无耻课纲”。据台湾“中时新闻网”报道，民进党台湾地区副领导人参选人萧美琴9日在社群分享所谓“驻美代表”的工作及外事生活，萧美琴提及由于台外事部门的电报很多，加上是用文言文写的，“当‘驻美代表’以后，我的文言文就进步了”。

　　脸书粉专“绿能你不能”10日表示，真的会被萧美琴笑死，竟然把公文体例书写当成文言文。公文体例的书写还是白话文啊，跟大家科普一下，公文的书写重视标准化表达，因此，会有一些既有的制式用词习惯，萧美琴把这个当文言文，只能说，“台独美国人”不意外啊。

　　岛内网友纷纷说，“没知识也要有常识”“她想要拉票？”“他们念文言文就跟我念英文一样ABC单念都会整句就不会啦！”

　　台湾前民代郭正亮10日在中天新闻节目中表示，日本国语课本里面就有古典篇、有日本及中国古文，唐诗宋词都有纳编，东京大学2022年的国语入学考试， 4篇文章中就有2篇都是古文。还有西方人一定会学到希腊悲剧，罗马一定有一些古代的贤哲，会出一些他们的文摘。

　　郭正亮举例认为，蔡英文就是在中文表达上相当拙笨的台湾地区领导人，她的英文搞不好比中文好。比如蔡英文去一个茶庄，她就说“好茶”；前台湾地区领导人马英九也去了，吟了两句诗“寒夜客来茶当酒，一片冰心在玉壶”，这就是一种境界。蔡英文去彰化吃肉圆，她又说“真正好吃”4个字。马英九也吃了类似的东西，他讲的是“回味无穷”。

　　郭正亮不禁感慨，台湾就只要学会科技就好了吗？生活不用有品味的表达吗？

　　国民党台北市议员钟沛君表示，蔡英文有本事就宣布一篇文言文都不要读，如果用民进党“台独”课纲继续教育下一代，就会发生像陈水扁称赞台湾志工贡献“罄竹难书”一样的笑话，民进党文学素养低，还要拖累下一代。

　　海峡导报记者方艳艳整理报道

原标题：萧美琴把公文当文言文称自己“有进步”，台网友讽：没知识也要有常识

责任编辑：郑莉莉